《燕津 .咬文嚼字》

麻沙老农

有的貌似反义词，其实意思相同。“好容易”和“好不容易”，“好热闹”和“好不热闹”。

麻沙老农

类似这种状况的成语：愚不可及和呆如木鸡，愚不可及出自《论语》，呆如木鸡出自《庄子》，原来都是褒义词。

麻沙老农

“乙丑”写成“乙醜”的人，不了解“丑”和“醜”原来是不同的两个字。类似的错误还有：“皇后”写成“皇後”，“前程万里”写成“前程万裏”。

麻沙老农

龙行天下 发表于 2017-12-20 08:08
老农绝对也是才高八斗之人哟！

不敢当，谢谢龙行天下。

麻沙老农

“魔高一尺，道高一丈”和“道高一尺，魔高一丈”两种说法，最初也是观看《红灯记》了解到的。当年文艺舞台只有几部样板戏，因此对其中的台词都耳熟能祥。

麻沙老农

现在外企员工不少人喜欢中英文夹杂，并自我感觉良好。钱钟书在《围城》中用幽默的笔调描写的张买办，说话就是这种风格。他在上海滩的美国洋行当买办，以说这种话为荣。

麻沙老农

“碉堡”“桑不起”都是网络语言，不熟悉的人确实一头雾水。网络上流行的词语喜欢标新立异，近年媒体常用“大咖”形容某位名人。福建方言中“大咖”的原义是“大脚”，用来称呼有钱或有能力的角色，类似北方人说的“大腕”。没想到现在也流行起来。

麻沙老农

“龑”是五代时期一个皇帝为自己的名字造出来的字，意思是飞龙在天，现在也有家长用这个字为自己儿子命名，真是望子成龙心切。

麻沙老农

黄埔军校的“埔”字也是一人读错，众人也跟着将错就错。这个人是校长蒋介石。“埔”在广东福建作为地名读bu,但是蒋校长读pu,部下也跟着读，后来蒋校长权力越来越大，pu就成为正确的读音。

麻沙老农

以前只知道雾，近年才认识了霾。当小学生的时候，语文课文说北京秋天景色最美。2014年10月到北京一游，正好遇到北京马拉松比赛。比赛前几天天气不错，而比赛日却是雾霾天，不少人带口罩奔跑，有媒体戏称为“霾拉松”。