(2)实际上，从一开始我就看出来，在这次事件里，唯一不感到难为情就是她，戴安娜·豪瑟。这位年轻的太太，肯定还不到二十五岁，却显得极为自信和沉着。不过我却不信，她的内心和表面上一样的冷静。我自信这是绝不可能的。果然，她开始用修饰过的指甲弹鳄鱼皮夹了。
“我希望你还没有给他挂电话。”她一边说着，一边回头去看着窗外灰色的天空。
这时她究竟有些什么想法，我完全可以做出种种猜测。然而，我还没有来得及深思，她又回过头来看着我，恢复了镇静。“我可以叫你昆特斯吗？”
“昆特。”我更正说，接着补充道：“我既然负有保安责任，是不能不这么做的。”
她犹豫了一下，嘴角含着一丝反舌相讥的意味，说：“昆特，我付账还不行吗？”她朝着那条内裤努努嘴。
我摇摇头。“这不是那么简单的。”我说，顺便掐灭吸了一半的香烟。
“我绝不是一个普通的小偷，这你是知道的。”
我不得不同意这一点。“那你为什么要做个不寻常的小偷呢？你难道有盗窃癖吗？”
“假如你不懂得幽默和开玩笑的话，你是不可能明白这是怎么回事的。”她停了一下，然后继续说：“我们每个人都有不良倾向。但大多数人很善于遮掩自己。我想我不是那种人。”她的话听起来，象是自言自语，或者说，至少我对此不感兴趣。
我坐在椅子上，点点头，上身前倾着。我正想请她讲讲，她究竟喜欢什么时，她却突然说：“我现在想抽烟了。”
我为她点着了一支烟。“你知道，豪瑟太太。你可以请个人，和他谈谈你的想法。” 我提醒她说。
“叫我戴安娜。”她纠正我的称呼。“我花钱请到的是最好的心理学家。她认为我应该嚎啕大哭。”她小声笑了一下。“这种话你相信吗？”她叹了口气，向窗外看看。
这时，我们俩都听见了门外的动静：蒲莱斯顿·豪瑟通通的脚步声，以及他让人给他备车的说话声。戴安娜立即把香烟丢在办公桌上的烟灰缸里。
当豪瑟走进房间时，人们的感受之大和目睹到他的气势是一致的。他个头很高，比我六英尺高的个头还要高些，并且更为魁梧。听说他上大学时，曾是学校的橄榄球明星。关于这段光荣履历的传闻，可能不会是空穴来风。我知道，他已经将近六十岁了。但是看起来，他比实际年龄要年轻十到十五岁。他灰色的头发稍微有些稀薄。假如他中年时就开始脱发的话，那么他在保养头发上是下了很大功夫的。
“我们回家吧。”豪瑟说，并挽起他太太的手臂。
他转身领着戴安娜向门口走去。这时，他突然注意到烟灰缸里还燃着的香烟，就瞪了戴安娜一眼。我没等戴安娜搭话，赶紧拣起那支烟蒂，深深地吸了一口。然而我还是很担心，不晓得豪瑟是否发现过滤嘴上那淡淡的口红。
豪瑟打量着身旁的妻子，而戴安娜的脸色一点儿也没有变。直到这时，这位老板才意识到我的存在。“啊，麦考莱，谢谢你。我非常欣赏你的慎重。”然后他挽着戴安娜，走出我的办公室。他紧紧抓住妻子的胳膊，就象送她进监狱似的。戴安娜却没有回头。(2)
发表于 2018-4-28 15:17:41
收藏
发表于 2018-4-28 15:43:56
